algunas cosas (sobre este fin de semana y más)

estoy calma y contenta

lauantai poistumatta kotoa, monet hyvät elokuvat, päiväunet, 

paras sohva, riihimäki, koti joka ei enää tunnu niin kodilta kuin toinen

no tengo hambre ni sed

lissu on aloittanut joulutorttukauden, d-vitamiinit ovat hyvästä(pimeys), 

sauna=<3, marjamehua vielä riittää ja noin

me gustan las películas cortas(finlandesas)

suomalaisia lyhytelokuvia lens politicassa leenan kanssa. lyhytelokuvat ovat mukavia. 

olivat hyviä. hyviä aiheita. upea nostokurkijuttu. yms. 

música buena me encanta también

norah jonesin uusi albumi, ihana radio joka toistaa sitä hyvin äänentoistoin spotifyn kautta, 

tosin vähän jo ärsyttää nämä "niin hyvää puuta, niin hyvää puuta"-mainokset, 

mutta norah jonesin ääni

me gusta mucho enseñar mensajes a personajes agradables

mutta soittamiseen en ole kovin tottunut, 

iltaisin on parasta

vamos a encontrarnos una vez más(pronto?)

asioiden lainaaminen on ovelaa, 

sillä yleensä niitä odotetaan myös palautettaviksi